MY SECOND
SPRING 1998 TRIP TO
SLOVAKIA
In the last issue I wrote
about my friend Maksi. He arrived in Vancouver from Cariboo on Thursday
evening April 23. Friday we went to pick his new passport and did some last
minute shopping. Saturday early evening Maria drove us to the airport and we
were almost on the way. One of the ground workers at the check in to Transat
Airlines Charter noticed my carry on suitcase and felt it was perhaps a bit
too large. After lengthy explanation about the values of the photo, camera,
and computer equipment I was allowed to take the suitcase with me on the
plane. I went to great lengths prior to purchasing this carry on suitcase to
find the measurements of allowed carry on bags and I purchased the one that
fits into all airlines. One thing I forgot was to check the charter airlines
and of course it is too big for their guidelines. So I have to look for yet
another smaller carry on suitcase. What a life. I feel that without all these
different regulations my life would be boring. Flight to Frankfurt was with
stop over in Amsterdam and we arrived on time. The crew was fantastic the food
was good except for the afternoon snack, which I didn't like. On charter
flights the drinks axe extra as are the headsets, so I drank just the wine
with the meal and the rest of the way it was orange juice or soda and it was
great. Frankfurt airport is much older than Munich, it is dark with low
ceilings and not very modern. Maksi's friend Milan (Hektor) Pozorny, whom he
didn't see for over 30 years was waiting for us. We picked our car, again
Nissan Primera and we were off to what I thought was the way to Ulm, and soon
I found that we were going in totally opposite direction instead of going
southeast we went northwest. So we returned to the airport and started again
this time a bit more careful and reading the directions. Few hours later we
made another wrong turn, so we stayed off the Autobahn and tried to find
Geislingen. Well we did find it. Maksi had phone directions from his friend
in Geislingen, Robert Pozorny whom he also didn't see for 30 years. We
started to look for Roberts's place and look and look all according to
instructions. Finally we gave up. Maksi went to police station and found that
we are looking in wrong town and that his friend actually lives in Eibach, few
miles away. So he asked Robert to come to pick us up. What a reunion it was.
We stayed up until the wee hours of the morning. Had few hours of sleep and
off we went to Ulm, Augsburg, Munich, Salzburg, Linz and Vienna to Bratislava.
We noticed that there are no more checkpoints between Germany and Austria and
we went through the border at over 120-Km per hour. There was a huge lineup at
the Austria-Slovak border. Mostly though on the Austrian side. You see at most
European borders; both countries of the border do the checks. First we went to
see my friend Miroslava Dulova, from where we made all the necessary phone
calls to arrange next few days. I dropped of Maksi at his brother in law,
went to unpack, and continued on to Zvolen.
Next day I visited Banska Bystrica. I finally visited our correspondent Dana
Hodulova, my friend, and the editor of Enviromagazin, Alena Kosturikova. I
was happy to learn that her mother feels better after suffering a light stroke
in March. I also visited the Slovak Government tourist agency, where my friend
Jelka Faltanyova works. If everything goes well for her she will be studying
English in the USA by the time you read these lines.
Next few days are written up
in special report on following pages:
VECKO 98-Worldwide reunion of Veckar's
"Generation 1968."
Monday morning I picked up
tired Maksi and off we went to Vysehradne,
only to find that my friend Rasto Haronik went to visit his dentist in
Prievidza. His mom was home so I gave a guided tour of this beautiful mini and
private museum to Maksi and soon we arrived at Martin's Slovak National
Museum and visited my friend and the director of the museum, PhDr. Martin
Messa. We continued after a while to Andice and Dubrava near
Liptovsky Mikulasa as Maksi's ancestors are from these villages. We were unable to
find direct link from the available records at the village office, nor from
the tombstones at the cemeteries. We continued to Liptovsky Mikulas and
visited my friends at the Tranoscius publishing house: Karel Ilja Dvorak
and Nadka Gillanyova. Went for lunch at Slovak Restaurant located at
the towns square and soon we were on the way to Partizanska Lupca as
they have a nice Gothic Church there and the town has rich history. The church
was closed so we decided to go through the back roads to Liptovska Luzna,
one of the longest villages in Slovakia. What is interesting in this village
is the fact that the people speak Goral dialect, mostly spoken in the border
areas with Poland. This village is however about 70 Km south of Polish border.
I went through this area first time in 1994 and tried to find a road to
village Magurka, the highest altitude located village in Slovakia, about 1250
meters above the sea level. Since this time we were driving from the north we
did noticed the small sign pointing to Magurka. Few minutes later going over a
mountain road we were in Magurka. We continued through Liptovska Luzna to Vlkolinec
a world Heritage Site, located under Malino Brdo mount, south of Ruzomberok.
There is a big no entry sign at the entrance to the village. As I was working
and having my International Press Pass with me I disregarded the sign and
drove right to the village. Here we were greeted by I guess what was the
village welcoming committee consisting of one man, telling us that it is
prohibited to drive to the village. He was standing in front of two parked
cars. My answer to him was: "So what, I am here on business." Later
I found that he is just a resident and has no right to say anything to
anybody. Anyway I will try to look him up in the summer for some heart to
heart talk, as I feel that if he wants to tell the visitors anything, first he
have to make sure that nobody drives to the village at all. No locals, no
visitors and then it will be fine with me too, if I am there just visiting and
not working. Shortly after we were on the way to Martin as we were going to
stay at my friend Martin Messa's place. We had really great dinner of
spinach sauce and French bread and we went to his favorite pub for few beers.
Maksi's picture and story was featured on the front page of "Novy Cas-New Time” the most read paper in Slovak Republic with circulation
of over 300000. As soon as we walked to the pub all the eyes were on Maksi as
the people felt that they know him from somewhere. It was really funny. We
continued to a bar located in the center of town in hopes to catch my friends
from the folk dance group Turiec who were
supposed to have a practice that evening. Yes we met them walking out of the
bar as there was no practice this evening. So we went to the bar just the
three of us. Here too the eyes were on Maksi as the barman and others
recognized him. They cut out the picture from the front page and asked Maksi
to sign it, which he gladly did. He received honorary membership to the club.
Early morning we were off to Litmanova a village located south of Polish
Border and north of Stara Lubovna as I had some genealogical research to
do there.
I learned that the huge
houses that almost replaced all old log houses are houses of people that were
working in USA. It was cold and rainy, not a pleasant day to be out. I decided
to go southeast to Plavnica and on back third grade roads through Krasna Luka to
Spisska Kapitula where
I had little work. I found that the documents I need to continue one research
are in fact there, so I will return again in the summer. From here we drove to
Levoca to visit my friends the lectors
at the church of St. James. Maksi got a private tour and I went to see my
friend Lucka Stasikova at her
dormitory and we decided to go to visit her parents. One thing to note when
visiting larger and historic towns is Slovakia by car is the parking signs and
regulations. In many towns you have to buy a ticket in tobacco store or
newspaper stand. They usually cost 5 Sk per hour and you have to mark the
starting date and time and place it at the dashboard. If you don't you may not
find your car upon your return. It costs about $75.00 to retrieve it, however
they open for business after 5:30 PM, and you end up losing the entire day.
Prior to picking up Lucka we went for dinner at my favorite Levoca's
place: Restaurant of the Three Apostoles right at the town’s square. I
always stop here to eat, the staff is very friendly, and the food is excellent
and yes they do speak English as well. We had garlic soup. I had steak
tenderloin and it was just fantastic, medium rear, as I like it, like home
away from home. Maksi had Cernohorský schnitzel, just as good. The
surprise was the price. Including the tip of $1.50 it was about $9.70. Soon we
were on the way to Vitaz, home of Lucka Stasikova. Passing by the Spis
Castle the light of the sunset was just irresistible and I had to stop at
my secret place to take yet some more sunset pictures of the largest gothic
castle in Europe. They are building tunnel under Branisko Mountain and the
service roads and exits on the East Side are now finished. So now the freeway
bypasses the exit to Vitaz at village called Siroké and you have to go
all the way to Fricovce and turn back to Siroke and then turn left to Vitaz. Lucka's mother wasn't at home as she was away on business trip in
Prostejov. We had really nice evening with Lucka and her dad. Next morning we
took Lucka to school in Levoca and we continued to Poprad. Here I made
stop at grocery store and bought some vodka, as I wanted to stop at a salas
in Lucatin, close to Slovenska Lupca. High Tatra Mountains were
visible and that is a rear sight. We went to Telgart and made stop at the
spring of the River Hron. It is so sad to see the spring of the most sung
about and the second largest river of Slovakia almost unmarked. There is a
sign marking the spring 4 by 12 inches of course clearly visible when you pass
by there at 100Km per hour. Everybody just passes by without stopping. We try
to visit my Vancouver’s friends Maria Demcak's parents, but they were
at work. So we made stop at The Cervena
Skala institute for mentally challenged children and visited the kids
including my friends Lubos and Riska. I always bring lots of candies and
chocolates for the children, as I like to see the glitter in their eyes from
happiness. Next stop was the salaš in Lucatin. Baca the main
shepherd was away but my friends the helpers were in. I produced bottle of
vodka, they produced two wooden carved glasses (crpaky) of zincica
a drink made out of sheep’s milk and let to go sour and tasting great. We
also got over a gallon of zincica in two bottles to take home. Later on
in the afternoon we arrived in Bratislava I dropped of Maksi at his family.
Next day I continued to Liptovsky Mikulas where I had a pleasure of
visiting one of the remaining Slovak Grofs, Grof Okolicani and his
wife and family from Okolicne. Later on that day we went together for
few days to Low Tatra Mountains, Liptovsky Jan and stayed at Mountain Chalet
Maria. The scenery, is beautiful, the air is clear and fresh and most of all I
enjoyed the absolute quietness and the serenity of the place. Next day I went
to see the Festival of Ghosts
and witches in Bojnice and Maria Rybarova has report on following pages.
Our ten days in Slovakia were coming to an end. Next day I picked up Maksi in
Bratislava and off we went to Vienna, Linz, Passau, Nuremberg and Frankfurt.
Boarded the plane and soon we were home in Vancouver, beautiful British
Columbia, Canada.
GO
BACK TO TRAVEL
Published in the
Slovak Heritage Live newsletter Volume 6, No. 3, Fall 1998
Copyright © Vladimir Linder 1998
3804 Yale
Street, Burnaby, British Columbia, Canada V5C 1P6
The above article may not be copied,
reproduced, republished, or redistributed by any means including electronic,
without the express written permission of Vladimir
Linder. All rights
reserved.
|